Makeover

I thought it was time to change the look and feel of this blog. Well, it’s done. And I’ve gone as minimalistic as possible.

By the way, no more comments. At all. Ever again. I’ve had enough of spam, hatred, flame wars, and idiots of any kind. For those who played the game, thanks for reading and commenting in a constructive way.

A happy life to all of you.

Guía irresponsable y atorrante para conocer Nueva York

El otro día escribí esto para una amiga que está por viajar a Nueva York, y me gustó, así que aquí va.

Nueva York es la ciudad por antonomasia. Yo estuve ahí en el 2000 y 2001, y después en el 2010 con Clau para ir a comprar iPads :)

Los lugares turísticos clásicos, no te los podes perder; el Empire State, Central Park, la estatua de la libertad (me dijeron que es mucho mas petisa de lo que uno cree, yo nunca fui ahí), Times Square. Continue reading

Audio de la Entrevista en la Metro 95.1

Para los que no pudieron escuchar la entrevista que me hicieron en la emisión “Su Atención Por Favor”. Creo que es la secuencia más larga de clichés que se pueden decir de Suiza en unos 14 minutos :)

Es más, hay algunos datos que no son totalmente correctos (como lo de que no hay presidente, cuando en realidad si, pero no cumple el mismo rol que en Argentina), pero bueno, Sherlock Holmes tampoco nunca dijo “Elemental mi querido Watson” :)

El audio, en formato MP3, grabado mediante Snowtape 2, esta a vuestra disposición en Dropbox!

Votar en Suiza

Como muchas cosas en la vida, el pasaporte colorado no viene gratuitamente. Una de esas cosas que hacen a la vida suiza es la obligación de hacer la colimba (o de pagar el impuesto militar si no sos apto para el servicio). La otra es la capacidad de votar. De la colimba, ya escribiré otra vez, pero esta vez hablaremos del voto.

En resumidas cuentas, el voto en suiza tiene las características siguientes:

  • El voto no es obligatorio. La tasa de participación oscila entre el 30%, un promedio bastante común, y el 60%, en el caso de las votaciones con mayor interés. Generalmente son los temas de impuestos y del sistema jubilatorio los que generan mayor participación.
  • El voto femenino se instauró a nivel federal recién en 1971; algunos cantones permitieron el voto a las mujeres desde los años 50, pero algún que otro cantón lo siguió prohibiendo hasta los ’90. Obviamente, como en Suiza se vota todo, también se votó para este tema, y el electorado masculino votó en contra del tema varias veces.
  • Se vota cuatro veces por año, casi siempre más o menos en las mismas fechas. En cada fecha se mezclan temas federales, cantonales y comunales, que muchas veces no tienen nada que ver entre si. No es obligatorio votar en todos los temas que se proponen; se puede cortar boleta y solo opinar sobre un tema de los propuestos.
  • La mayoría de las votaciones son referéndums, donde se vota por un si o por un no. En las boletas se escribe a mano la respuesta (“Oui” o “Non”, “Ja” o “Nein”) y listo. Generalmente, cada tema de referéndum viene con su contraproposición, elaborada por los partidos opositores al tema del que se vota, y al votar se puede elegir el tema, la contraproposición, y de emitir una opinión en caso de empate (lo cual ha sucedido).
  • Se puede votar por correo. Unas 3 o 4 semanas antes de la fecha del voto, te llega un sobre con las boletas de voto y las instrucciones de como llenar los formularios, y, aún mas importante, toda la documentación que explica lo que se vota. El voto por correo es digno de otro post!
  • Generalmente las votaciones implican una modificación de algún artículo de la constitución. En este sentido, la constitución suiza es mucho mas dinámica que la argentina, y el procedimiento para modificar artículos es mucho mas simple y directo. En realidad, la constitución suiza se parece más a una extensión del código civil, con un valor judicial extendido y un nivel de detalle bastante espeluznante.
  • El resultado de las votaciones tiene generalmente valor de promulgación; una ley que recibe un voto afirmativo entra en vigor casi inmediatamente.

Es una lástima que me olvidé de sacarle fotos a las boletas que me llegaron para las próximas votaciones, las del 4 de setiembre próximo. Será para otro post!

That’s how the world goes

Is this a joke from Sky News? Or a sinister set up made 100% in purpose? Or is it just the way the world works?

I snapped the picture above yesterday evening, watching the riots in South Croydon, London, on a British TV channel called Sky News. Someone in charge of the programming thought appropriate to broadcast that event (literally) in parallel with the closing bell in Wall Street.

And when I say appropriate, I weight my words; answering my own question, I have to say that no, it is not a joke; it is sadly the way the world works.

Entrevista en la Metro 95.1 esta noche!

Esta noche me van a entrevistar en el programa “Su Atención Por Favor” de la radio Metro 95.1 de Buenos Aires. Hay una sección de argentinos en el extranjero y bueno, hoy me toca a mi desde Suiza :) Será alrededor de las 22 de Buenos Aires (algo así como las 3 de la mañana del sábado por acá! Voy a estar carburando al café para no quedarme dormido ja)

Mil gracias a mi querida amiga de toda la vida Betina Suárez, que fue la que permitió el primer contacto con la gente de la radio para que esto suceda! No se pierdan su blog “Mujer, Madre y Argentina”, absolutamente delirante.

PS: acabo de ver que la Metro 95.1 tiene una app iPhone… bajando!

Markdown FTW

Markdown is my new favorite tool.

It all started while looking for alternatives to LaTeX to write documents and booklets, because since the release of the iPad last year, I wanted to publish in PDF and in EPUB format at the same time, and LaTeX does not offer that option off the box.

And, besides, I really found that LaTeX was a great system, but reading LaTeX code was not always enjoyable. It’s a bit of a messy markup language.

So that’s how I learnt about Pandoc; it is an incredible tool written in Haskell that pretty much transforms any kind of markup into another: RTF, MediaWiki syntax, HTML, LaTeX, Textile, you name it. However, it extends and gives a special status to Markdown, as one of its primary formats, and it provides support to create PDF and EPUB files out of the box; bingo, that’s exactly what I needed. Even better, it uses LaTeX to generate PDF files, which means that I can reuse my LaTeX knowledge to generate beautiful documents.

But then, learning more about Markdown (the syntax is not very far away from Textile, which I knew better), I remembered that StackOverflow uses it; that GitHub uses it; and then I found an excellent Markdown plugin for WordPress and another great Markdown Redmine plugin. Then I updated Elements recently on my iPad (an excellent Dropbox-powered text editor for the iPad), and found out that it had native Markdown support. And of course, both MacVim and TextMate have an excellent Markdown support, including syntax highlighting and preview. And finally, even better, I discovered that MarsEdit supports Markdown natively.

So that’s it, I’m sold. I’m writing almost everything these days with Markdown. And it’s a simple, pure joy.

PS: I’m even considering buying Marked by Brett Terpstra, or even Macchiato (although this last one seems to me a bit pricey).