Guía irresponsable y atorrante para conocer Nueva York

El otro día escribí esto para una amiga que está por viajar a Nueva York, y me gustó, así que aquí va.

Nueva York es la ciudad por antonomasia. Yo estuve ahí en el 2000 y 2001, y después en el 2010 con Clau para ir a comprar iPads :)

Los lugares turísticos clásicos, no te los podes perder; el Empire State, Central Park, la estatua de la libertad (me dijeron que es mucho mas petisa de lo que uno cree, yo nunca fui ahí), Times Square. Continue reading

Why the iPad is Better than an Inflight Entertainment System

After all my trouble with air travel, I thought I should add some positive views here. And they all turned to be around the iPad, so here they go.

The iPad is a better inflight entertainment system because…

  • The touchscreen actually works. And when you touch it, you don’t disturb the person sleeping in the seat in front of yours.
  • It’s lightweight.
  • The captain cannot interrupt your movie or your picture to tell you some useless facts about the temperature outside or the altitude.
  • You get to choose the music and the videos that you want to watch. You should just remember to get them prior to boarding, of course.
  • You also get to choose the games you want to play. The choice of games is much larger, and it’s called App Store.
  • You can even read newspapers, books, magazines, in the same screen. Reading the latest issue of the Economist on my iPad is priceless. It’s good to avoid being limited to the “in-flight” magazine provided by the airline (“your free copy!”), which tends to be quite lame, no matter which airline we’re talking about.
  • You can answer e-mails while you fly (for the moment you cannot sent them, unless you fly in some airline that has a wifi network, and as far as I know, there are only a few with such a feature.)
  • You could write a novel in iA Writer or Ommwriter for iPad, for that matter, all while you listen to Liszt’s “Evening Harmony in D Flat Major”. Or you could prepare a blog post, like this one.
  • Coupled with noise-cancelling headphones, the quality of sound is years-light ahead of what those crummy airline headphones are able to provide.
  • The battery. A whole 10-hour flight on a single charge is absolutely possible.

‘Nuff said.

Dubai. Babel.

Volviendo de Sudafrica con Clau, hicimos escala en Dubai, esa ciudad mitica, la que surgió en el desierto en solo 20 años, la del rascacielos mas alto del mundo, y que se yo cuantos superlativos mas. Lo que vimos en 10 horas ahí es algo imperdible.

He aquí la anécdota: la cosa era que nuestra escala era de 11 horas; llegamos de Durban a las 5 de la mañana, y el vuelo para Zurich era a las 4 de la tarde, así que apenas aterrizamos nos buscamos la manera de salir del (inmenso) aeropuerto de Dubai, y conocer un poco la ciudad.

Lo complicado de tal emprendimiento fue que Claudia posee un pasaporte boliviano, el cual requiere visas para entrar a varios países del mundo, incluyendo los Emiratos Arabes Unidos (donde se encuentra, justamente, Dubai). Así que fue medio tanteando la cosa que nos acercamos al mostrador de Emirates (la linea aérea) que nos dijo que, pagando lo que se debe (unos 50 dólares) no hay problema.

Dubai es el reino de la guita, y se nota hasta en estos detalles. Cabe aclarar que Clau no tuvo tal problema en Sudafrica, que es uno de los pocos países de Africa que permite el ingreso de ciudadanos bolivianos sin drama ni visa alguna. Gracias Nelson! Continue reading